English-Spanish Sworn Translators

Here’s a list of recommended sworn translators, registered in the Spanish Ministry of foreign Affairs, with large experience translating documents for Spanish Visa applications (Spanish Non-lucrative visa, student visa, golden visa, digital nomad visa) and any other immigration procedure with the Spanish authorities. Sworn translations are delivered online with an official digital signature that legalizes the document.

Recommended sworn translators

Sworn translators

Translayte – Get your sworn translations with 48 hours, 24 hours & same day delivery.

Sworn translators

Eva Llanos – Registered Sworn translator Number 1504

Sworn translators

Alba Fernández – Registered Sworn translator Number 8981

Seamless Sworn Translations for Spanish Visa Applications

Are you in need of sworn translations to obtain visas or work permits for Spain at Spanish Consulates, such as Spanish Non-lucrative visa, Student visa, Digital Nomad Visa or Golden Visa? Our trusted network of recommended partners specializes in providing top-quality sworn translations from English to Spanish (and Spanish to English if required), ensuring your documents meet the strict requirements of Spanish consulates worldwide.

Obtaining the necessary wording for visa applications, work permits, or other legal proceedings at Spanish consulates can be a complex process. Our recommended partners offer a seamless solution, combining their expertise in translation with a deep understanding of consulate requirements.

With years of experience in the field, our partners have assisted countless individuals and businesses. Rest assured that our recommended partners prioritize confidentiality and adhere to strict privacy standards. Your personal information and sensitive documents are handled with the utmost care and protection.

Expertise in Various Document Types

Our recommended sworn translators are proficient in translating a wide array of documents required for visa applications and other legal proceedings. Whether you need translations for academic transcripts, financial statements, medical records, or legal contracts, our partners are equipped to provide accurate and reliable translations. Their extensive knowledge of the specific terminologies used in various fields ensures that your documents are translated with precision and clarity.

Quick and Efficient Service

Understanding the urgency that often accompanies visa applications and legal proceedings, our partners strive to deliver translations in a timely manner. They offer different delivery options, including 48 hours, 24 hours, and same-day delivery, to accommodate your specific needs. Their commitment to efficiency does not compromise the quality of translations, and they maintain high standards of accuracy and reliability in every project they undertake.

Customer Satisfaction and Support

Customer satisfaction is a top priority for our recommended sworn translators. They work closely with clients to address any concerns or queries and are dedicated to providing exceptional customer service throughout the translation process. If you encounter any issues or require additional assistance, our partners are readily available to offer support and ensure your experience is smooth and hassle-free.

Competitive Pricing and Transparency

Our partners offer competitive pricing for their translation services, ensuring affordability without sacrificing quality. They believe in transparency and provide clear and upfront information about their pricing structure, allowing you to make informed decisions. Whether you require translations for a single document or multiple files, you can trust our partners to offer fair and reasonable prices.


Choosing the right sworn translator is crucial when dealing with Spanish consulates and authorities. Our recommended partners, with their expertise, reliability, and commitment to customer satisfaction, are your ideal choice for sworn translations. They are dedicated to helping you navigate through the complexities of consulate requirements and legal proceedings, ensuring your journey is as smooth and stress-free as possible. Trust in their services for all your sworn translation needs, and experience the professionalism and quality they bring to every project.