Question
Anyone have an example or template for the Spain Non Lucrative Visa affidavit? Also, did you just type this in Spanish rather than get it professionally translated?
Answers
These are the answers of Spainguru’s Facebook group members:
“I used Bing AI to make this. Took it to my bank to be notarized. May have to adjust the formatting a bit. I had no issues.
AFFIDAVIT / DECLARACIÓN JURADA
I, [Your Full Name / Tu Nombre Completo], of legal age, citizen of [Your Country / Tu País], and presently residing at [Your Address / Tu Dirección], after being duly sworn in accordance with the law, do hereby depose and state / Yo, [Tu Nombre Completo], mayor de edad, ciudadano/a de [Tu País], y actualmente residiendo en [Tu Dirección], tras haber jurado debidamente de acuerdo con la ley, por la presente declaro y afirmo:
- That I am the same person who is applying for a visa to Spain / Que soy la misma persona que está solicitando un visado para España.
- That in accordance with Spanish laws, I will not carry out any gainful work or professional activity during my stay in Spain / Que, de acuerdo con las leyes españolas, no realizaré ningún trabajo remunerado o actividad profesional durante mi estancia en España.
- That all the statements made herein are true and correct to the best of my knowledge and belief / Que todas las declaraciones hechas aquí son verdaderas y correctas a mi leal saber y entender.
I am executing this Affidavit to attest to the truth of the foregoing facts and to use for whatever legal purpose it may serve / Ejecuto esta Declaración Jurada para atestiguar la veracidad de los hechos anteriores y para usarla para cualquier propósito legal que pueda servir.
[Your Full Name / Tu Nombre Completo]”
Conclusion
Creating an affidavit for the Spain Non-Lucrative Visa doesn’t need to be overly complicated. Many applicants have successfully used templates like the one above, adjusting it to their specific needs and having it notarized. While some choose to create it in Spanish with tools like AI or translation software, others may opt for professional translations to ensure accuracy.
The affidavit serves as a crucial part of your application, confirming your intent to comply with Spanish immigration rules. Whether you choose to draft it yourself or seek professional help, the content must be clear, accurate, and properly formatted to meet visa requirements.
Meta Description
Learn how to create an affidavit for your Spain non-lucrative visa. Find a template, tips for notarization, and advice on translations for your visa process.
