Here’s a list of recommended Spanish Sworn Translators:
What Our Clients Say
Real reviews from expats who trust Spainguru and make our community thrive!
Recommended Sworn Translators for Spanish Visa Applications
All listed translators are officially registered with the Spanish Ministry of Foreign Affairs and specialize in sworn translations for Spanish visa procedures such as NLV, Student Visa, Digital Nomad Visa, and Golden Visa. Translations are delivered online with an official digital signature.
Translayte
Fast delivery (same day, 24h, or 48h options). Online sworn translations with digital signature. Supports all language pairs (English-Spanish, French-Spanish, German-Spanish, etc.).
Contact Translayte
Eva Llanos – Translator #1504
Registered sworn translator. Trusted expert in immigration-related sworn translations.
Contact Eva Llanos
Alba Fernández – Translator #8981
Sworn translator offering efficient turnaround and clear understanding of visa requirements.
Contact Alba Fernández
Hisparos
Urgent and standard translation service with 100% 5-star reviews. Immediate quotes available.
Contact HisparosNeed official translations for your Spanish visa or residency application?
Our vetted translators specialize in documents for Non-Lucrative, Student, Digital Nomad, and Golden Visas. Services include certified translations from English, French, or German to Spanish (and vice versa), delivered online with full legal validity.
Confidential, fast, and reliable — trusted by thousands of expats worldwide.